Trådlöst. Bekymmerslöst. Smått fantastiskt.

AirPods är inte som andra hörlurar. När du plockar fram dem ur laddningsfodralet aktiveras de direkt och ansluter till din iPhone, Apple Watch, iPad eller Mac. Ljudet sätter igång automatiskt, så fort du sätter i hörlurarna, och pausas när du tar ut dem. Vill du justera volymen, byta låt, ringa ett samtal eller få en färdbeskrivning? Tryck bara två gånger så aktiveras Siri.

 AirPods drivs av W1-chippet som utvecklats av Apple och använder optiska sensorer och en rörelseaccelerometer som känner av när du har dem i öronen. Oavsett om du använder en eller bägge, leder W1 automatiskt om ljudet och aktiverar mikrofonen. När du pratar i telefon, eller med Siri, arbetar strålformande mikrofoner tillsammans med ytterligare en accelerometer för att filtrera bort bakgrundsljud och fokusera på din röst.

 Eftersom det energieffektiva W1-chippet drar så lite batteri har AirPods branschens längsta batteritid – hela fem timmar på en enda laddning. Och tack vare laddningsfodralet kan du använda dem ännu längre – fodralet ger flera extra laddningar och en total batteritid på över 24 timmar. Behöver du ladda lurarna snabbt? 15 minuter i laddningsfodralet räcker för hela tre timmars lyssning.

Övrigt:

• Automatiskt på, automatiskt anslutna
• Ett enda tryck, och du har kopplat in alla dina Apple-enheter
• Tryck två gånger för att snabbt komma åt Siri
• Mer än 24 timmars batteritid med laddningsfodralet
• Laddas snabbt i fodralet
• Hög ljudkvalitet. Både för musik och samtal
• Växla smidigt mellan enheter

AirPods ger dig en oöverträffad trådlös ljudupplevelse. Samtalstiden är längre än tidigare och du kan aktivera Siri med din röst. Så fort du plockar upp dem ur det trådlösa laddningsetuiet är de redo för alla dina enheter. Och när du sätter in dem i öronen ansluter de auto­matiskt och ger dig ett fantastiskt fylligt ljud. Det är nästan som magi.

Trådlöst på alla sätt.

Med ett enkelt tryck är dina AirPods auto­matiskt aktiverade och alltid anslutna. Att använda dem är lika enkelt. De känner av när du har dem i öronen och pausar när du tar ut dem. Ljud­upplevelsen är lika fantastisk oavsett om du använder dem med din iPhone, Apple Watch, iPad eller Mac.

Känner av när du lyssnar.

Optiska sensorer och rörelseaccelerometrar samverkar för att auto­matiskt styra ljudupplevelsen, aktivera mikrofonerna för telefonsamtal och för åtkomst av Siri. De gör det dessutom möjligt för AirPods att spela upp ljud direkt när du sätter dem i öronen. Du har också friheten att använda en eller två AirPods. När du lyssnar på musik kan du sätta igång uppspelningen eller hoppa framåt med ett dubbeltryck.

Känner av när du pratar.

En röstaccelerometer känner av när du pratar, filtrerar bort bakgrundsljud med hjälp av ett par strålformande mikrofoner och fokuserar på din röst.

Lägg ner. Ladda upp.

Med det nya trådlösa laddningsetuiet laddar du genom att placera AirPods-etuiet på en Qi-kompatibel laddningsplatta. Så enkelt är det. Lysdioden på etuiets framsida indikerar att dina AirPods håller på att laddas. När du inte har tillgång till en laddningsplatta kan du istället ladda via Lightning-kontakten.

AirPods ger dig en oöverträffad trådlös ljudupplevelse.

Samtalstiden är längre än tidigare och du kan aktivera Siri med din röst.

Så fort du plockar upp dem ur laddningsetuiet är de redo för alla dina enheter.

Och när du sätter in dem i öronen ansluter de auto­matiskt och ger dig ett fantastiskt fylligt ljud.

Det är nästan som magi.

Trådlöst på alla sätt.

Med ett enkelt tryck är dina AirPods auto­matiskt aktiverade och alltid anslutna.

Att använda dem är lika enkelt.

De känner av när du har dem i öronen och pausar när du tar ut dem.

Ljud­upplevelsen är lika fantastisk oavsett om du använder dem med din iPhone, Apple Watch, iPad eller Mac.

Övrigt:

• 24 timmar av frihet.

AirPods har bransch­ledande fem timmars lyssningstid och upp till tre timmars samtalstid.

Allt på en laddning.

Och tack vare laddningsetuiet kan du använda dem ännu längre.

Etuiet ger flera extra laddningar och en total lyssningstid på över 24 timmar.

Behöver du ladda lurarna snabbt? Då lägger du bara tillbaka dina AirPods i etuiet.

Efter 15 minuter har du tre timmars lyssningstid10 och två timmars samtalstid.

Du kan kolla batteriet genom att hålla AirPods i närheten av din iPhone, eller fråga Siri hur mycket batteritid som finns kvar.

• Lättlyssnat. Oavsett var musiken kommer ifrån.

AirPods ansluter direkt till din iPhone eller Apple Watch och växlar smidigt mellan enheterna.

Vill du lyssna på din Mac eller iPad?

Då väljer du bara AirPods på den enheten.

Enkel inställning, magiska resultat.

• Det är bara att fråga Siri.

Det är enklare än någonsin att prata med din favorit­assistent.

Säg bara ”Hej Siri” så får du hjälp, utan att plocka upp din iPhone.

• Full av kraft. Det låter bra.

AirPods drivs av det nya Apple H1-chippet som ger dig snabbare och stabilare trådlös anslutning till dina enheter – upp till dubbelt så snabb när du växlar mellan enheter.

Dessutom 1,5× snabbare kopplingstid för telefonsamtal.

H1-chippet driver även röstaktiverad Siri-åtkomst och ger upp till 30 procent lägre fördröjning i spel.

Det innebär att du får bättre ljudkvalitet, oavsett om du lyssnar på musik och poddar eller spelar spel.

Magi för dina öron

AirPods Pro är utformade med aktiv brusreducering som ger ett fylligt ljud, transparens så att du kan höra din omgivning och flexibel passform för komfort hela dagen. AirPods Pro ansluts magiskt enkelt till din iPhone eller Apple Watch, på samma sätt som AirPods. Och de är redo att användas så fort du tar upp dem ur etuiet.

Aktiv brusreducering

AirPods Pro är otroligt lätta brusreducerande hörlurar som blockerar omgivningen så att du kan fokusera på det du lyssnar på. AirPods Pro använder två mikrofoner, en utåtvänd och en inåtvänd, för att skapa överlägsen brusreducering. Aktiv brusreducering tystar omvärlden genom kontinuerlig anpassning till ditt öras geometri, så att du kan fokusera helt på musiken, podden eller telefonsamtalet.

Transparens

Växla till transparens när du vill höra vad som händer runt omkring dig, så släpper AirPods Pro in ljud utifrån. Tack vare utåt- och inåtvända mikrofoner kan AirPods Pro upphäva silikontopparnas ljudisolerande effekt, så att allt låter och känns naturligt – som när du pratar med människor i närheten.

Helt ny design

AirPods Pro erbjuder mer flexibel passform med silikontoppar i tre olika storlekar att välja mellan. Topparna är koniska och formas efter dina öron, håller AirPods Pro på plats och ger en fantastisk försegling för överlägsen brusreducering.

Fantastisk ljudkvalitet

En skräddarsydd drivrutin med hög exkursion och låg distorsion ger ett kraftfullt basljud. En supereffektiv förstärkare med hdr (High Dynamic Range) ger rent, otroligt klart ljud samtidigt som batteritiden förlängs. Adaptiv EQ justerar automatiskt musiken efter öronens form så att du får en fyllig, enhetlig ljudupplevelse.

Ännu mer magiska

Det Apple-designade H1-chippet ger otroligt liten ljudfördröjning. Med trycksensorn på skaftet kan du enkelt styra musik och samtal samt växla mellan aktiv brusreducering och transparens. Du kan välja att låta Siri läsa upp dina meddelanden i dina AirPods. Och med den nya funktionen Lyssna tillsammans kan du och en vän lyssna på samma ljud i två par AirPods, så ni kan spela ett spel, se en film eller lyssna på en låt tillsammans.¹

Övrigt:

• Design av Apple
• Aktiv brusreducering
• Mer flexibel passform och försegling
• Transparens
• Fantastisk ljudkvalitet med adaptiv EQ
• Tål svett och vatten (IPX4)2
• Startar och ansluter automatiskt
• Lätta att koppla in på alla dina Apple-enheter3
• Snabbladdning i etuiet
• Etuiet kan laddas trådlöst med en Qi-certifierad laddare eller via Lightning-kontakten

_{1. Lyssna tillsammans fungerar inte med iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPhone SE, iPad Pro 12,9 tum (första generationen), iPad Pro 9,7 tum, iPad Air 2 eller iPad mini 4.}